أكتب قاموس على الإكسيل

الطريقة الثانية لكتابة قاموس باستخدام برنامج للجداول الالكترونية مثل LibreOffice Calc أو Gnumeric (هل لا زلت تستخدم نسخة مقرصنة من برنامج الإكسل؟!!)

في نافذة قاموس البرنامج استخدم الخلية A1 للكلمة المفتاحية قاموس و الخلية B1 لتعريفها، ثم الخلية A2 للكلمة المفتاحية الثانية و B2 لتعريفها … وهكذا ..

بعد ان تنتهي من قائمة قاموس file اختر save as واختر النوع Text CSV
اكتب مثلا : my phonebook.csv "قاموس خاص بك"
اضغط موافق، ستظهر لك رسالة خطأ قم بتجاهلها"قاموس خاص بك" !

الآن أصبح لدينا مصدر قاموس الخاص بنا، بقي ان نقوم بتحويله الى الصيغة التي يمكن لستارديكت او غولديندكت ان يقرأها "قاموس خاص بك":
لمستخدمي اوبونتو لينكس يمكنكم تركيب الأداة الخاصة بعلمية التحويل بكتابة ما يلي في الطرفية"قاموس خاص بك" :
sodu apt-get install stardict-tools"قاموس خاص بك"
أما لمستخدمي ويندوز (نسأل الله لهم الهداية D:) فيمكنكم تحميل الأداة من هنا"قاموس خاص بك".
لتشغيل الأداة في اوبونتو نضغط ALT + F2 ونكتب "قاموس خاص بك":
stardict-editorStarDict-Editor "قاموس خاص بك"
وفي ويندوز نكتب : stardict-editor.exe في مشغّل برامج ويندوز"قاموس خاص بك"
الآن من نافذة البرنامج نختار Browse لننتقي الملف الخاص بنا، ثم نضغط على Build "قاموس خاص بك"
اذا كان كل شيء على ما يرام فستحصل على ثلاثة ملفات"قاموس خاص بك": yourDictionary.dict.dz, yourDictionary.idx and yourDictionary.ifo

قم بفتح الملف yourDictionary.ifo واستبدل العبارة :
bookname=yourDictionary"قاموس خاص بك"
باسم مناسب قاموس .. احفظ الملف، الآن ضع هذه الملفات الثلاث في مجلد وقم بنسخ هذا المجلد الى مجلد القواميس لديك.
في اوبونتو"قاموس خاص بك":
/usr/share/stardict/dic

في ويندوز"قاموس خاص بك":
c:/programe files/stardict/dic
شغل برنامج القاموس لديك ( Stardict أو Goldendict) جرّب كتابة كلمة مفتاحية من قاموسك

مبارك …. انه قاموسك الخاص .. قم بإتاحة قاموسك المعرفي للآخرين حتى تعم الفائدة ..

و بذلك يمكن لكل فرد لديه فكرة معينة او احتياج معين ان يجد له قاموسا رائعا من صنع يده ، ليدرك انه على مقاسه.